Chunhyang (2000)

Traducător: maman_12003 - Pansori, sau arta povestirii, este un gen de artă coreeană, care ridică priceperea de a spune poveşti la nivel de artă independentă. Pe o scenă simplă, un povestitor şi un toboşar fac să treacă prin faţa ochilor minţii spectatorului, legendele îndrăgite ale coreenilor. Una dintre aceste legende, de care aţi auzit deja cu siguranţă, fiind adesea pomenită în serialele îndrăgite de noi, este cea a lui Chunhyang (nume care înseamnă Mireasma Primăverii), frumoasa fiică a unei curtezane. Ecranizată de foarte multe ori, povestea de iubire şi suferinţă a acestei femei este descrisă cu fidelitate în filmul pe care noi l-am tradus şi cu un oarecare sentiment de respect, iar cei care vor urmări pelicula pe care v-o punem la dispoziţie, vor înţelege de ce. Este o îmbinare uimitoare şi încântătoare de pansori şi cinematografie de calitate, iar cei care iubesc Coreea vor avea parte, pe lângă o frumoasă poveste de dragoste, şi de momente de delectare culturală fără egal. Încă ceva: în film se fac numeroase referiri la alte legende şi întâmplări, la zeităţi şi locuri care pentru noi sunt necunoscute, dar am decis sa nu le explicăm pentru a nu încărca filmul în mod inutil, lăsând povestea să curgă în voie. Chiar dacă trezesc cu siguranţă interesul şi pot să devină teme independente de discuţie, ele pot fi lămurite de fiecare, cu uşurinţă, în această epocă informatizată.

Gen: Drama romantica Tara: Coreea de Sud An aparitie: 2000 Limba: coreeana
Regie: Im Kwon-taek Distributie: Lee Hyo-jeong - Chunhyang, Jo Seung-woo - Mongryong, Kim Sung-nyeo - Wolmae, Lee Jung-hun - guveratorul Byun
Titlu: Chunhyang (2000)
Categorie: Drama romantica

SECTIUNEA FILME, CATEGORIA Drama romantica:

Alte articole din aceeasi categorie:

Aashiqui 2 Uneori nici cea mai devotată iubire nu e de ajuns pentru ca doi oameni să fie fericiţi împreună.	An Affair Trăindu-şi prima iubire la 38 de ani, So-hyun trebuie să aleagă între familie şi un bărbat mai tânăr care, pentru ea, înseamnă fericirea.
Ardor Suferinta provocata de sotul ei o arunca pe Mi-heun in bratele unui doctor care ii propune un joc ciudat.	Boat to the Moon Într-o mică gară, editorul-şef al unei reviste din Tokyo cunoaşte o tânără nevăzătoare din provincie.
Changing Partners Două cupluri cu o viaţă relativ stabilă se întâlnesc întâmplător într-un bar şi ajung să-şi dorească de la viaţă ceva ce nu găsesc lângă partener.	Daisy Triunghiul amoros dintre o pictoriţă, un poliţist şi un asasin va duce la un deznodământ neaşteptat.
Eternal Beloved Spiritul unui călugăr budist aşteaptă timp de 50 de ani sub un arbore ginkgo să-şi reîntâlnească iubita.	First Time O tânără grav bolnavă se reintâlneste cu băiatul pe care l-a iubit la liceu şi dragostea ei renaşte.
Fog Street O întâlnire neobişnuită într-o dimineaţă ceţoasă deschide drumul către o iubire aflată între vis şi realitate.	Hana no Ato - After the Flowers O iubire interzisa ia nastere in conditiile unei societati dominate de Bushido, Calea Samuraiului.
Hum Tum - You and Me Uneori iubirea apare la prima vedere, alteori nu.Karan şi Rhea au nevoie să se întâlnească de mai multe ori, să se antipatizeze, să devină prieteni...	I Belonged to You Filmul urmăreşte poveştile de iubire a trei cupluri din zilele noastre, trei tipuri diferite de relaţie de iubire.
Kabhi Alvida Naa Kehna - Never Say Goodbye E corect ca în numele iubirii să distrugi orice relaţie?	Koikyokusei - Days with You Viaţa nu a fost prea blândă cu Natsuki: şi-a pierdut părinţii şi are grijă de fratele ei autist. Iubirea îşi face loc timid în viaţa ei dar...
Letter from an Unknown Woman Filmul este o tulbulatoare poveste de dragoste devastatoare despre care un scriitor află prea târziu.	Lunch Box Trei suflete zbuciumate pornesc cu trenul spre o gară veche pentru a se confrunta cu trecutul.
My Love, Don't Cross That River O emoţionantă poveste de dragoste şi căsnicie de 76 de ani.	Temptation of Wolves O elevă de liceu este prinsă la mijloc de rivalitatea dintre doi tineri. Cei doi o iubesc la fel de mult, chiar dacă unul e fratele ei vitreg.
Tenshi no Koi ( My Rainy Days) Iubirea adevarată poate să apară în situaţii şi momente total nepotrivite, între oameni aparent complet nepotriviţi.	The Butterfly Lovers Povestea tragică de iubire a doi tineri despărţiţi de o soartă nemiloasă.
The Mistress Prinsă între iubirea-recunoştinţă pe care o simte pentru Rico şi iubirea-pasiune pe care o simte pentru Eric, Sari ajunge să declanşeze o tragedie.	The Third Way of Love Povestea de iubire dintre Lin Qizheng, un moştenitor bogat, şi Zhou Yu, o avocată frumoasă şi inteligentă.
Tokyo Tower O iubire periculoasă începută mai mult ca un joc, aduce împreună o femeie de 40 de ani şi un tânăr de 21. Dar poate ea să reziste în timp?	When I Was the Prettiest O tânără femeie se îndrăgosteşte într-un moment în care viaţa nu pare să mai aibă ce-i oferi.

Fii alaturi de noi!

Pentru mai multe informatii, comentarii sau recenzii trebuie sa te autentifici in sistem

Nu ai inca un cont? Nu-i bai, fa-ti unul!

SECTIUNEA FILME - alte categorii

Actiune (10)

Rough Cut
Fly, Daddy, Fly
Assassination
Confidential Assignment
The Negotiation
Poongsan
Vanguard
Collectors
The Outlaws
Kingdom 2: Far and Away

Actiune/Aventura (1)

Kingdom

Comedie (9)

Antique
Miss Change
Steal My Heart
Dreams Come True
The King’s Case Note
North Korean Guys
Liar
Going by the Book
Swindler in My Mom's House

Comedie romantica (19)

My Little Bride
6 Years in Love
S Diary
Seducing Mr. Perfect
Madeleine
Everybody Has Secrets
I Will Teach You Love
Hotaru The Movie: It's Only A Little Light In My Life
I Fine Thank You Love You
Princess Hwapyung's Weight Loss
Hurry and Tell Me
The Taste of Curry
Bad Sister
The Princess and the Matchmaker
Clover
Bride in Sneakers
Kiss Me, Kill Me
Someone Special
Good Night

Drama (37)

The King and the Clown
Trilogia Samuraiului 1: The Twilight Samurai
Trilogia Samuraiului 2: The Hidden Blade
Trilogia Samuraiului 3: Love and Honor
Banaras - A Mystic Love Story
Lovers Vanished
Dance, Subaru !
Finding Shangri-La
Boku wa Imouto ni Koi wo Suru - My Sister, My Love
My Older Brother
What Should I Do?
Fireworks from the Heart
Maundy Thursday
Ichimei - Hara-Kiri: Death of a Samurai
Sweet Little Lies
Lingering Affection
Eternal Summer
Nobody s Daughter Haewon
Cherished Memories
The Sound of My Wife Breathing
The Way Home
Top Star
My Father
Caught in the Web
Monga
Tatara Samurai
Be with You
Noriko Goes to Seoul
If Cats Disappeared From The World
The Face Reader
Three Moons
The Servant
Barbie
Love, Lies
The Old Garden
Scarlet Innocence
The Jade Pendant

Istoric (7)

The Emperor and the Assassin
Sakuradamongai no Hen - The Sakuradamon Incident
White Vengeance
The Fortress
Warriors of the Dawn
The Great Battle
Tenchi: The Samurai Astronomer

Istoric/Fantasy (2)

Rampant
Novoland: The Castle in the Sky - Time Reversal

Istoric/Actiune/Romantic (9)

The Concubine
Ooku - The Women of the Inner Palace
Rurouni Kenshin
Masquerade
Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno
Rurouni Kenshin: The Legend Ends
Memories of the Sword
Seondal: The Man Who Sells the River
House of Flying Daggers

Romantic (12)

Raiou - The Lightning Tree
Pianist
One More Chance
A Moment of Love
Don't Go Breaking My Heart
Don't Go Breaking My Heart 2
Love Wind, Love Song
Summer, Whispers
Why I'm Getting Married
Pierrot Praying to the Moon
Till the End of the World
Another Wedding

Romantic/Fantasy (3)

Secret
Paheli
Try to Remember

Suspans (2)

A Company Man
Believer

Drama/Juridic (1)

Decision to Leave

Drama/Medical (1)

Code Blue The Movie

Drama/Suspans (8)

The King
Feng Shui
Haeundae
The Merciless
Dark Figure of Crime
Searching For The Elephant
Guns and Talks
Confessions

Drama/Fantasy (5)

Monstrum
Jade Dynasty
Reset
Along with the Gods: The Two Worlds
Immortal of Mr. Gong

Drama/Family (2)

Treeless Mountain
Cafe Funiculi Funicula

Va mai recomandam

Continuitatea este forţa noastră interioară!

Chunhyang (2000)

SECTIUNEA FILME, CATEGORIA Drama romantica:

Alte articole din aceeasi categorie:

Aashiqui 2

An Affair

Ardor

Boat to the Moon

Changing Partners

Daisy

Eternal Beloved

First Time

Fog Street

Hana no Ato - After the Flowers

Hum Tum - You and Me

I Belonged to You

Kabhi Alvida Naa Kehna - Never Say Goodbye

Koikyokusei - Days with You

Letter from an Unknown Woman

Lunch Box

My Love, Don't Cross That River

Temptation of Wolves

Tenshi no Koi ( My Rainy Days)

The Butterfly Lovers

The Mistress

The Third Way of Love

Tokyo Tower