Continuitatea este forţa noastră interioară!




Genji Monogatari Sennenki - The Tale of Genji

Genji Monogatari Sennenki - The Tale of Genji

Traducător: maman_12003 - Foarte probabil mulţi dintre voi se vor întreba ce caută un desen animat pe siteul nostru. Raspunsul e simpul: fiindca ne-a plăcut foarte mult şi l-am considerat atât de bun încât a meritat efortul de a-l traduce. În lumea anime-ului japonez, această capodoperă ocupă un loc aparte. Realizat după primul roman din istoria literaturii universale (fiind considerat în acelaşi timp şi primul roman psihologic), roman datând de la începutul secolului 11 (da, 11, nu e nicio greşeală!), este mult superior oricărei ecranizări cinematografice cu actori umani (şi nu au fost puţine) realizate până acum. Desenele sunt create de Akio Sugino, iar vocile personajelor sunt împrumutate de mari actori japonezi, care au dat acestor desene superbe un plus de expresivitate şi poezie. Anime-ul acesta nu se adresează deloc vârstelor fragede, el descriind viaţa amoroasă a tânărului prinţ Hikaru Genji. Prins de mic în mrejele unei iubiri imposibile, Genji încearcă să găsească alinare şi uitare în braţele oricărei femei care se dovedeşte destul de frumoasă şi de cultivată încât să-i stârnească interesul. Cum tânărului prinţ i se dusese vestea că e cel mai frumos bărbat din Japonia, în jurul său roiesc destule femei dispuse să-l consoleze şi să-i ofere clipele de plăcere şi uitare care să-i ostoiască dorul după 'ea', cea la care nu putea ajunge. Şi cum nimeni nu trebuie să bănuiască nimic despre acest dor, Genji şi-l ascunde perfect sub masca nepăsării şi a frivolităţii. Dar cuceririle sale îi atrag invidia şi ura celor din jur şi, ca întotdeauna, vine un moment când, chiar şi o fiinţă privilegiată ca prinţul Genji, trebuie să suporte consecinţele acţiunilor sale necugetate. Stimaţi utilizatori, deschideţi poarta ce duce spre lumea anime-ului de calitate, aveţi încredere în noi şi... vizionare plăcută!

Gen: Romantic/Fantasy Tara: Japonia An aparitie: 2009 Episoade: 11 Limba: japoneza
Regie: Osamu Dezaki Distributie: Aya Endo - povestitoarea; Sakiko Tamagawa - Fujitsubo; Takahiro Sakurai - Hikaru Genji; Hiromi Tsuru - Rokujou.
Status: finalizat
Titlu: Genji Monogatari Sennenki - The Tale of Genji
Categorie: Romantic/Fantasy



Fii alaturi de noi!

Urmareste-ne pe Facebook Urmareste-ne pe Google+



Pentru mai multe informatii, comentarii sau recenzii trebuie sa te autentifici in sistem

Autentificare in sistem

Nu ai inca un cont? Nu-i bai, fa-ti unul!

Inregistrare cont nou

s


SECTIUNEA SERIALE - alte categorii



Actiune (5)

LAST (2015)
Watashi wo Hanasanaide - Never Let Me Go
Voice
My Secret Terrius
Player
Actiune/Aventura (1)

The Fugitive: Plan B
Comedie (1)

Shinya Shokudo - Midnight Restaurant
Comedie romantica (20)

Hotaru no Hikari - Glow of a Firefly
My Lovely Sam-soon
Tsuki no Koibito - Moon Lovers
The 1st Shop of Coffee Prince
The Greatest Love
Kimi wa Petto - You Are My Pet
I Do, I Do
Cheongdamdong Alice
Waiting for Love
Queen of Housewives
Twenty Years Old
Dokushin Kizoku - Swinging Single
Lie to Me
Totsuzen Desu Ga, Ashita Kekkon Shimasu - Everyone's Getting Married
Suspicious Partner
Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu - We Married as Job
5→9: From Five To Nine
What's Wrong With Secretary Kim
Bad Couple
Takane no Hana (Born to Be a Flower)
Drama (8)

Hagetaka - Vultures
Last Friends
My Love Toram
M
Kain to Aberu - Cain and Abel
Woman of Dignity
Money Flower
My Ahjussi
Drama romantica (25)

Crazy for You
What Happened in Bali?
Thank You
Save the Last Dance for Me
Bad Love
Tokyo Shower
Sang-doo, Let's Go to School
Pure
Beloved
Ordinary Love
Tatta Hitotsu no Koi - Just One Love
Mars
Wonderful Days
I'm Sorry I Love You
Women in the Sun
Feast of the Gods
Bara no nai Hanaya - The Flower Shop Without Roses
Winter Sonata
Second to Last Love
My Wife's Having an Affair this Week
Wonderful Life
Should We Kiss First
My Husband Oh Jak-doo
Spring Days
Golden Bride
Istoric (8)

Emperor Wang Gun
The Jingbirok: A Memoir of Imjin War
The Great King Sejong
The Great Ambition
Immortal Admiral Yi Soon-shin
The Merchant: Gaekju 2015
Jang Youngsil: The Greatest Scientist of Joseon
Im Kkeok-jeong
Istoric/Fantasy (8)

The Legend
Satomi Hakkenden - The Princess and the Eight Dog-Warriors
Arang and the Magistrate
Joseon X-Files: Secret Investigation
The Influence
Hometown Legends
Gumiho: Tale of the Fox's Child
Live Up to Your Name
Istoric/Actiune/Romantic (32)

Bichunmoo
Iljimae
Dong Yi
Great Merchant Kim Man-deok
Jade Palace Lock Heart
Musashi
The Duo
Gou, Himetachi no Sengoku - Princess Gou
Empress Ki
Prince of Lan Ling
Queen In Hyun's Man
Tsuma wa, Kunoichi - My Wife, a Ninja
Scholar Who Walks at Night
Tsuma wa, Kunoichi ~Saishusho~, My Wife is a Female Ninja 2
Six Flying Dragons
The Virtuous Queen of Han
Jackpot
Hwarang: The Beginning
The Empress of China
Rebel: Thief Who Stole the People
My Sassy Girl
Scarlet Heart 1
Queen for Seven Days
Nirvana in Fire
The King Loves
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo
Chuushingura no Koi - A 48th Loyal Retainer in Love
Chuno
Grand Prince
Shine or Go Crazy
Secret Door
100 Days My Prince
Romantic (2)

Hakuba no Ouji-sama Junai Tekireiki - The Right Time for Pure Love
Snow White
Suspans (4)

Criminal Minds (2017)
Mad Dog
Black
Voice 2
Drama/Juridic (6)

Whisper (2017)
Defendant
Bad Thief, Good Thief
Misty
Lawless Lawyer
Dear Judge
Drama/Politic (2)

Change
President
Drama/Medical (6)

Golden Time
Beautiful Mind (2016)
Code Blue Season 1
Romantic Doctor, Teacher Kim
Emergency Couple
Code Blue Season 2
Drama/Suspans (12)

Time Between Dog and Wolf
Giant
Ghost
God's Gift - 14 Days
Goodbye Mr. Black
Tunnel
Chosun Police (Season 1)
Chosun Police (Season 3)
Secret Mother
Let Me Introduce Her
Dele
Bad Papa
Drama/Fantasy (2)

Goblin: The Lonely and Great God
Hwayugi
Drama/Family (5)

Happy Home
Mom (2015)
Hooray for Love
Bluebird's House
Ojakgyo Brothers

Va mai recomandam

Blogul lui Atanase



| v5.2

© Copyright 2010-2017 a-queens.ro · Toate drepturile rezervate.
Navigand pe acest website presupune ca sunteti de acord cu: Termeni si conditii de utilizare.


Google

postat in 13.10.2013 - 17:56 PM de Asian Queens Subbing Team


Prima pagina prima pagina Trauceri traduceri Recenzii filmse si seriale asiatice subtitrate recenzii Despre noi despre noi Contact contact