Six Flying Dragons OST: Muiiya (Nu e nicio diferenta)

Jeong Do-jeon, unul dintre personajele istorice descrise în serialul SIX FLYING DRAGONS (Şase dragoni zburători) a fost un cărturar confucianist, al cărui drum în viaţă a fost marcat de învăţăturile marelui înţelept Mencius. Se spune că, odată, Mencius a avut o dispută cu împăratul Hiu din Liang şi în urma acestei discuţii a apărut expresia coreeană "Mu-yi-yi-ya.", care a inspirat una dintre cele mai impresionante melodii din serial, cea pe care aveţi acum ocazia să o ascultaţi în întregime. Iată discuţia celor doi, pe scurt. Regele Hui îi cere lui Mencius: "Doresc să mă sfătuieşti." Mencius îl întreabă: "Există vreo diferenţă între a omorî un om cu ciomagul sau a-l omorî cu sabia?". Regele răspunde: "Nu e nicio diferenţă" (Mu-yi-yi-ya). Mencius întreabă apoi: " Dar între o sabie şi nişte măsuri politice?". Regele răspunde: "Nu e nicio diferenţă." (Mu-yi-yi-ya). Iar Mencius explică: "Conducătorii poporului, care practică o astfel de politică mai pot fi numiţi părinţii acestuia?".

Pentru mai multe informatii, comentarii sau recenzii trebuie sa te autentifici in sistem

Nu ai inca un cont? Nu-i bai, fa-ti unul!